День аборигена или Травницы-Чакоки? Что праздновали на Камчатке?
9 августа отмечается день коренных народов мира (International Day of the World's Indigenous People), установленный Генеральной Ассамблеей ООН. В этот день в 1982 году состоялось первое заседание Рабочей группы ООН по проблемам коренных народов.
В Корякском заповеднике (Камчатский край) в честь Международного дня коренных народов мира состоялся праздник в этно-экологическом центре. Жители села Тиличики собрались на берегу бухты Скрытая, чтобы вспомнить национальные традиции предков – коряков – и поделиться рецептами блюд, приготовленных из дикоросов и рыбы. В начале мероприятия под названием «Травницы-Чакоки» (чакоки – сёстры с корякского языка) прошёл обряд благодарения огню, воде, земле и в целом природе за тёплое и урожайное лето – в этом году в тундре созрело много разных ягод: морошка, голубика, княженика. Женщины-старожилы приготовили для всех национальные блюда – вяленую рыбу юколу (тэ*йэл), строганину из хариуса, сушеное мясо одомашненных северных оленей (пыат*ол), которых пасут местные оленеводы, лепёшки, уху.
Участники праздника, посвящённого Международному дню аборигенов, также узнали о заповедных территориях Камчатки.
"Женщины угощали тем, что заготовили на зиму – пастой из щавеля, перетёртыми ягодами, заваренным иван-чаем (кипреем), сушёной черемшой (диким луком), рассказали, как делать настойку из мухоморов для лечения суставов, – рассказала Вера Колпачкова, методист ФГБУ "Кроноцкий государственный заповедник" в этно-экологическом центре Корякского заповедника. – Во время мероприятия гости работали с полевыми определителями флоры Корякского заповедника – выясняли, какие растения лекарственные и съедобные, а какие ядовитые. Особенно им понравилась викторина на знание родного языка. Переводили на корякский язык названия растений: крапива, иван-чай, охотский лук, берёза, кедровый стланик, тополь и прочие".
Праздник сопровождался национальными танцами, а победители викторины получили призы от Кроноцкого заповедника: футболки и определители флоры Корякского заповедника. Кроме этого во время интерактивных игр и бесед все участники познакомились с заповедной системой России и камчатскими особо охраняемыми природными территориями.
Справка:
Коряки (нымыланы, чавчувены, алюторцы) — народ; коренное население северной части полуострова Камчатка.
В настоящее время компактно проживают в Камчатском крае, Магаданской области и Чукотском автономном округе России.
Общая численность — около 8 тысяч человек (7953 человек, по данным переписи 2010 года в РФ, в том числе 6640 человек — в Камчатском крае).
Говорят в основном по-русски, но 1460 человек сохраняет корякский язык, письменность которого — на русской основе.
Познакомиться с народами Камчатки и их культурой можно во время путешествия. На полуострове открыты культурные центры, где рады гостям и всегда готовы предложить туры по историческим местам или на стойбища, которые работают для туристов круглый год. Коренные народности накормят своей традиционной едой, станцуют танец, который передается из поколение в поколение, и ответят на все-все вопросы.